ホークス～おめでとう!!
8年ぶりかぁ～
日本一の道は本当に長かった。
何回も公式戦で優勝してCS戦に進んでも、
なかなか日本シリーズに進出できなかった。
この悔しさを何回も味わったホークスはやっと2011年の日本一を勝ち取った。
5、6年間応援している私は嬉しくて嬉しくてたまらない。
今年のホークスは本当に強いよ。
 

ライオンズがすごかった。
二位の日本ハムを破って、第二ステージのチケットを手に入れた。
公式戦一度借金が10かな?!広がってしまって、CSに縁なしだと思っていたけど...
粘り強いライオンズが日本一に向けて頑張っている。

でも、われわれのホークスは負けないぞ～
"いつも日本シリーズに出れず、可哀想な鷹隊。
今年も．．．。Don't Cry, Emily! "と宇都宮さんが言い返したんだけど....
勝ってみせるよ!!
日本一は最高の誕生日プレゼントだよ。ホークス～頑張れ!!  
  

関東大地震で今年のプロ野球の開幕は
決まった日程より18日遅れた。
4/12開幕戦の試合中、地震もあったけども、順調に九回まで終えた。
今日ソフトバンクと西武の三連戦の第三試合。
よかったね。2：1勝ち越しだよ。この勢いで優勝をとるぞ  
  

 まさか...

今年、ホークスまた日本一に進出できなかった。

七年ぶりパ・リーグ制覇!!おめでとう~~
西武は1位で、ソフトバングは2位でCSに進出すると思った。
昨日の優勝ニュースを見て、嬉しくてたまらなかった。
CSの優勝、そして日本一を目指して頑張りましょうね。

オールスターが終わって、今年の日本シリーズが後半に入った。
ソフトバンドが10連勝ならなかったけど、パ・リーグの1位をキープ。

2009 日本職棒開跑囉~
一些球隊都換了隊徽,球衣也都做了一些改變了呢~

下禮拜就是日職交流戰囉!!
前幾年,日職的人氣不如以往,為了要讓更多人進球場看球賽
從去年開始在例行賽中加入了"央聯"球隊和"洋聯"球隊的賽程
以前只能在"日本一"看到"央X洋"爭霸,
現在,在例行賽就可以看到了唷~~

我家小鷹將在第一輪3連戰遇上"廣島鯉魚"...
最近3場對西武的比賽,小鷹的打線漸漸有起色啦!!
今天贏了西武,擠下羅德,排名第2,勝差拉到"1"囉~~
繼續GOGOGO~~~
小鷹"投手陣"

和田小毅(3勝2敗)               KAZUMI(3勝2敗)

渚(5勝0敗)                  杉內(5勝1敗)

馬哈拉(3敗8救援)             寺原

小鷹"打線"

大村                          松中

カブレラ　　　　　　　　　ズレータ　　

川崎　　　　
小鷹"新生代"

井手                             松田

山崎                              藤岡

江川                              仲沢

小鷹不知吃了什麼藥...士氣整個低落

不是安打打不出來,不然就是壘上有人卻還得不到分數..

呼..小鷹們是發生的啥事呀???以往的"暴力鷹"到底到何處去了呢???

最近的戰績來看,真的會令人害怕哩..

昨天對哈姆的比賽,延長到12局,最後以1:0輸了比賽..

最難過的是小鷹打線連一支安打都打不出來,

今天的比賽,也以4:0輸給了哈姆,安打僅僅的4支..

ㄚ嗚~~~這不是我所認識的小鷹吧...

好好重新調整再出發唄!!

PS.今年的巨人吃了猛藥,儲金已經10囉~~

央聯和洋聯會不會大洗盤呀?!

小鷹們不知怎麼搞的..

這禮拜的戰績實在讓人看不下去

和田小毅吃一敗,高橋小將吃一敗,
老外投手又吃一敗,連KAZUMI也吞一敗

4連敗的小鷹,有著不能再輸的壓力,今天派上杉內,也是跌跌撞撞..

最後跟"歐力士"握手言和,這係列整個輸掉..

以往氣勢高昂的小鷹不知去哪了,

打線低迷,殘壘數高,缺乏關鍵的"抬牡蠣"安打.....

相較隔壁的"白貓西武",今天跟哈母的比賽

2支安打就拿了3分,目前在洋聯的排名暫居第一

打擊率+防禦率都是領先,而且現在8連勝中....真是令人害怕喔~~~

小鷹呀~~~好好重建士氣呀...不要在萎靡不振囉~~~~

呵呵...

先恭喜小鷹前捕手--"喬治馬"在大聯盟的第一轟...

俗話說"好的開始是成功的一半",
希望城島今年在水手隊有個好成績喔!!

跟ICHIRO並肩作戰唄~~

說說小應最近的表現吧!!

這幾場比賽似乎都是"逆轉勝",讓人覺得相當地害怕...

城島的離開,對小鷹們真的有那麼點影響...

捕手們加點油呀~~~

今天,nagisa108球完投唷!!外加10次三振...GOGOGO

明天,小鷹們也要拿下勝利喔!!

日本プロ野球のシリーズが始まったんだ。

昨日の開幕戦はカズミが投げて、馬原が続けて、いい形で、

すばらしい結果ができた。

ははは～来週、ライバルの西武との３連戦だよ。頑張ってね！

哈哈~我的棒球季又來囉!!

小鷹有個好的開始,先來個2連勝了~~

下禮拜對手是西武拉..要加油喔!!

小鷹當家游擊手"川崎"趕快好好停調整上一軍唷!!

日本プロ野球のオープン戦が昨日、始まったんだ。

ソフトバンクは第一戦が負けてしまったけど、大丈夫だよ。

オープン戦は練習としてベストの調子に調整すればいいんだよ。

次は、3/25ロッテとの開幕戦だ。

開幕戦のピッチャーはだれだろう？カズミか、わっちか、杉内か

ソフトバンク選手のみなさん、悔いを残さないように、一年頑張ってね！

PS、WBCも、もうすぐだよ。楽しみに

又到了日職各隊的春訓時期啦!!

咱們家的"小鷹"跟去年一樣,在宮崎的"生目の社運動公園"展開練習..

今年小鷹的"女房--喬治馬(城島)"去水手隊了,

失去了這個強力的捕手和打席,對小鷹來說真的是一大傷害

期望大家的努力能填補這個大傷口呀!!

下面是2006小鷹春訓特集,有興趣可以去看一下唷~~~

http://www4.nikkan-kyusyu.com/softbank/2006camp/index.html

日本一、目指せ！

負けた。去年のように第五戦で負けた。
違うのは、去年は西武で、今年はロッテだ。
なんて、同じ状況になっちゃったの？私は本当に知りたいもん。
レギュラーシーズン１位なのに、１３６試合はいったいなんだろう？
なんで、なんで、なんでだろう...（涙～）
お疲れさま..ソフトバンク選手のみんな...来年、頑張ろう!!
小鷹們..辛苦了!
去年的戲碼又再度上演,我實在很不忍心看到這種情形..
大家辛苦了一個球季,136場比賽,最後卻敗在季後賽..
真的很難過,難過不在於輸球(好啦~輸球也是有難過..)
其實是替其球員們感到可惜,
不過比賽就是醬,有輸有贏..所以過了就算啦!
明年再加油囉!
介紹一下我們家以前的2壘手=井口資仁
今年在白襪隊表現不錯喔!

希望他能再接再厲...

ははは～超嬉しかった。今日、我々のソフトバンクも勝ったよ。
「逆王手」をかけた。
わっちは調子が悪くはないけど、四回２失点でマウンドを降りた。
(わっちの続投する姿が見たかったよ。)
今日のヒーローはズレータ選手だった。
ツーランを打って、逆転をした。最高～～

明日、最後の試合だ。先発は杉内投手だ。
悔いを残さないように、最後まで戦い抜こう!!
(松中会長が甦れば、絶対勝つと信じてる) go~go~~go

今日、奇跡の逆転劇でサヨナラ勝ったよ。
すごく嬉しかった。
八回の表、ロッテが二点を追加して、
4対0で、なんか負けるだろうと思ったけど、
奇跡が九回の裏に起きた。
四点を取って、引き分けで、延長戦になった。
ヒーローのムネりんがヒットでさよなら勝った。最高だったよ。
やっばり、何事を諦めないで、最後までしっかりやるのは大切だよね
今日、神様のおかげで、つらくても、一勝をとった。
このチャンスを逃さないで、三連勝に向かって、頑張ってゆこう。
ファイト～

パ・リーグプレーオフ１stステージが今日で終わった。
１２日から、我々のソフトバンクは
ロッテと日本一のチケットを争う第二ステージが始まる。
小鷹們GO～GO～GO～行け～行け～行け

9/28.洋聯的例行賽正式畫下句點..
小鷹們,以"89勝45敗2和"的成績拿下了今年例行賽的冠軍..
將在10/12季後賽中,對上西武OR羅德..
今年羅得不知吃了什麼猛藥,是一個令人害怕的對手,
西武呢?!今年戰績雖然令人詫異,但對小鷹們而言,西武還得小心
如果季後賽對上的是西武,對我們比較有利啦,
至少先取得了一場勝利
去年在季後賽最後一場輸給西武,真的超難過的...
小鷹們辛苦了一個球季136場比賽,
最後卻在季後賽中喪失了爭奪日本一的機會.(淚)
我真的是很難過!!不過,這就是比賽啦~
離季後賽還有一個多禮拜,
小鷹們..日本一を目指して頑張ってね!
奪回去年本來應得的日本一吧!
(2003年的情景即將再次出現)

さて,說說今年小鷹的個人賞吧!

最左邊的當然是小鷹打線第四棒,"松中會長唷"!
拿下全壘打王(46)和打點王(121)
雖然球季剛開始時,狀況相當不佳,不過能調整至最佳狀態..
真的要為他鼓鼓掌喔!
再來,當然不能忘記今年脫胎換骨的"杉內"..
拿下最多勝(18)和防禦率王(2.11)..有機會爭取到"澤村賞"喔
完全一掃去年的陰霾,也許去年的不理智,
讓他心智獲得更大的成長吧!
(哈..並不是鼓勵小鷹的投手都去打一打板凳啦~~)
呵呵!!接下來就是我的かずみ啦~
不敗神話雖然破功(可惡的歐力士),
不過呢,還是拿下了勝率王(16勝1敗,0.941)
おめでとう～恭喜囉!!

いったい、どうしたんだよ？３日連続逆転負け...カズミもわっちも
ゲーム差は5から2に縮まった...厳しい状況になった。
頑張ってよ、ホークス..去年の負け方が嫌なのよ...
小鷹們呀...你們是怎麼了!!
這幾天的比賽根本就是洗三溫暖,
本來覺得應該贏定了的比賽,最後居然都被轉, 是怎樣啦~~
最遭的是,輸的居然是第2位的羅得..這真的很傷哩!!
這幾天的新聞都不太想看,因為都是一些低迷的報導..

加油吧~~我的小鷹們..
打完羅得4連戰,還有西武3連戰哩...

おめでとう！！ナギサ～
２００４年６月以来、一年ぶり完封勝利だ～
三振は１４個もとった。
これからもこの調子で行こうね。

今天的比賽從頭到尾都看完啦!!
老實說今天小鷹們也是貧打,加上有機會得分也沒把握住..
5局下終於打破僵局,幫ナギサ拿下了一分...
7局下捕手"的場"擊出一支陽春全壘打,(城島今天沒上場..)
最後以2:0贏了西武啦!(把昨天的氣討回來~)
然後羅德被哈姆擊沉,所以勝差拉回到5場...(呵呵~)
進入9月,例行賽也即將邁入尾聲,
小鷹們...要全力前進唷!!

昨日、みんなはどうしたんだろう。
西武の西口投手に〇点に抑えられ、完封負けだった。
一点さえも取れなかった。（無力...）
それに、ハーラー単独トップの17勝目を西口投手に譲れちゃった。
また、西武が三位にあがって、
我々のソフトバンクにとって、一番よくないことだよ。
だって、西武に相性が悪いんだもん。

小鷹們呀..沒有我的加持,你們也要努力呀!!
今天輸給西武真的很慘ㄟ...不但跟羅得的勝差縮小到4場
西武也爬到第三名了...
另外,我可愛杉內的17勝被白貓的西口搶走了啦~~
幸好防禦率王沒弄丟...呼~
抱怨一下,歐力士是怎樣?!連輸樂天2場
前天比賽更是遭丟了18分,是不想打季後賽是吧?!
爭氣點好不好,(雖然我家小鷹昨天也不太爭氣....)
ナギサ、頑張ってくださいよ！今日の試合...

１５連勝だよ。カズミ、最高だよ。

今日の試合、調子が悪かったって言ったけど、
３点で抑えて、すごかったよ。
又在公司偷偷看一下比賽啦!!
看到前幾局已經丟了2分了...想說不會吧!!
(カズミ有強運付身哩,怎麼可能就醬結束了)
呵呵,果真幸運女神降臨了...
カブレラ的2分追平全壘打...(哈哈~~)
バティスタ的超前犧牲打,哈哈哈~~~(太高興了~~)
今天換鳥越猛起來啦,羅得敬遠カブレラ要抓鳥越,
沒想到神來一揮,把城島送回來囉!!
今天以6:3贏羅得啦!!勝差拉到5了~~(YA..)
不過隔壁的白貓急起直追,已經擠下歐力士進入第三位了...
(歐力士你再不爭氣點..小鷹們會恨你喔!呵呵~)
央聯的比賽,阪神對上中日...
中日的洋將來個滿貫砲...呼~~最後贏了阪神
勝差到0.5啦~~也挺刺激的嘛!!
小鷹們到底會和誰爭"日本一"哩?!

勝っててよかった!!今日は何回のサヨナラ勝ちだったっけ？
分からない。分かりたくない。こんな形で勝つのが一番嫌いなの。
在公司偷偷看了一下比賽,本來先馳得點拿下一分..
但是,わっち不小心被打了一支陽春全壘打,被追平啦!!
6局下開始反攻,拿下了3分(YA~~~)
接著7局下靠著"猛打賞"的川崎攻下一分,
バティスタ再來一支安打又得一分..
8局上,超HIGH的心情急轉直下~(差點在公司罵出髒話...)
わっち被打下場,上來的中繼也實在是...OOXX
搞到最後被還被領先一分...
(然後我就關了公司的電腦,準備要回家了)
回家看到日刊九州
"ソフトバンクがロッテとの首位決戦で
サヨナラ勝ちでゲーム差を４に広げた。
不過,わっち的勝投又沒了~~拿到10勝已經是條漫長的路了..
沒想到11勝也是如此.呼~~~
今天"ムネりん川崎"超猛的..(難道是松中的指導發揮功效..)

總之,今天贏了羅得,勝差又拉到4啦!!
明天是カズミVS.清水..(我還以為又是渡邊俊介哩...)

小鷹們~GOGOGO

ナギサ、どうしたんだろう？ 4局就丟了8分,防禦率暴增~~
然後,打擊方面雖然有11支安打卻只得了6分(残塁　ソ10日３)
哈姆10支安打得10分...相較之下,小鷹們的得分效率之差
歸隊的城島在5局上,1死滿壘相當好的得分機會下.(祈禱來一支滿貫)
結果,居然..居然....給我打出雙殺打~~~(當場無力.orz)
呼~~沒辦法這就是棒球呀!!
不爭氣的"歐力士"也連輸羅得,勝差縮小到[3]了..
西武也緊追在後,跟歐力士勝差只剩[1]啦~~
說到昨天的比賽,我只不過跟冠伶和意婷去喝個下午茶..
出門前還4:1領先3分,沒想到最後居然サヨナラ負け..(無言~)
我可愛杉內的17勝呀..就醬飛了~~
(白貓也就是西武的西口追上來了ㄚ~) 

小鷹們..要加油呀!!
行け~行け~行け~
PS.兄弟象的「恰恰」彭正閔..學起我們家杉內去年不當行為..
聽說是被三振然後很生氣地用手槌電箱,就骨折了
~~本球季泡湯了(殘念...),
被罰錢是小事,醬想不開用自己的身體來出氣,是個不智之舉..
好好養傷來季復活吧!!
明天休兵,星期二開始又是跟羅得對戰了..
首戰先發沒意外的話,應該是14連勝的カズミ
第2戰應該就是修養了2個禮拜的和田..
然後將再次碰上羅得的渡邊俊介...
結果待星期二,星期三揭曉!!

かずみ、すごかったよ。14連勝
因為下雨延遲了一天,但還是拿下了第14勝..おめでとう～
今年的かずみ真的太強運了,只要先發主投的比賽..
隊友也就是小鷹們都很捧場,
即使小鷹們火力沒全開,但勝利之神還是向著かずみ的...
向15勝前進吧~~GOGOGO
明天是復活的"杉內"先發,
今年的杉內也是了不起..一掃去年打椅子手受傷的陰霾,
明天就靠你囉~杉內..多投一點三振,擠下松坂唄!!

圖:   わっち  　なぎさ                        杉內    かずみ